Natureza

poema de Saburō Kuroda | versão de Manuel A. Domingos

A natureza
tudo diz em silêncio
àquele que passa apressado
a voz é inaudível
um longínquo promontório verde
areia sobre uma cerca
e é tudo



em Anthology of Modern Japanese Poetry, tradução do japonês para o inglês de Edith Marcombe Shiffert e Yuki Sawa, Charles E. Tuttle Company, 1984, p. 117